Por Esteban Fernandez
Un alto ejecutivo de la AT&T en California, llamado Mr. Keiland, me dijo un día al enterarse que soy cubano: “Yo viví muchos años en Miami y ¿sabes cual es el problema de ustedes los cubanos?”
Y por curiosidad le respondí: “Según usted ¿Cual es ese problema?” Y me dijo: “Que muchos estando aquí, quieren y respetan a USA, pero intentan seguir siendo cubanos, la música cubana, la radio cubana, la comida cubana , el cafecito cubano, y no paran de hablar español, etc”…
Y mi respuesta fue: “Tiene usted razón, pero yo le pregunto: ¿Cuando los norteamericanos se van a vivir en infinidad de países ¿que son y como se sienten ellos allá?”
Le dije a quemarropa: “La respuesta es muy sencilla: Estén donde estén viviendo ustedes siguen siendo ORGULLOSAMENTE AMERICANOS, siguen escuchando la música americana, ven las películas norteamericanas y los Cuatro de Julio en sus fachadas ponen la bandera de las barras y las estrellas”…
Años después, trabajando en Canoga Quick Check, una mañana se me acercó el dueño llamado Tony Sokolosky -descendiente de polacos- y me preguntó: “¿El pelotero Sammy Sosa es cubano?” Y yo le respondí: “No, él es dominicano”…
Y me dijo: “Oh, SAME SHIT!” Vaya, se atrevió a decirme que dominicanos, mexicanos, cubanos, boricuas, nicas, ticos, somos todos LA MISMA MIERDA”….
Y tranquilamente le contesté: “Lo entiendo perfectamente porque fíjese:
Usted es polaco y para mi los polacos, rusos, checos, húngaros, todos son SAME SHIT, vaya, reverendísima MIERDA!”